译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
其二
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要(yao)两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
四角伸展挡住(zhu)白日,七层紧紧连着苍穹。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯(fu)瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地(di)步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
149.博:旷野之地。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
夸:夸张、吹牛。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
每:常常。